Welcome to the toolbox of the Anglistik Ⅳ team at the English Department of Mannheim University
The toolbox groups together resources and methods used in research and teaching at Anglistik Ⅳ (Chair Prof. Dr. Carola Trips).
Please click on one of the categories listed in the navigation bar above to access the various tools and tutorials.
Source (top): Chronicle of England. Additions in French ('The Peterborough Chronicle', E text). c. 1121–1140. Bodleian Library MS. Laud Misc. 636, Photo: Bodleian Libraries, University of Oxford.
Source (middle): File 'cmpeterb-m1' from Kroch, Anthony, Ann Taylor, and Beatrice Santorini. 2000–. The Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English (PPCME2). Department of Linguistics, University of Pennsylvania, second edition, release 4.
Source (bottom): Sentence treated with the penn2svg tool from the BASICS Toolkit.